{"id":9064,"date":"2024-08-29T16:02:15","date_gmt":"2024-08-29T14:02:15","guid":{"rendered":"https:\/\/flexofytol.be\/privacy\/"},"modified":"2025-12-15T11:17:07","modified_gmt":"2025-12-15T10:17:07","slug":"privacy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/flexofytol.be\/fr\/privacy\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9064\" class=\"elementor elementor-9064 elementor-7910\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-35f853de elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"35f853de\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2b8cff34\" data-id=\"2b8cff34\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cbddc1f elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4cbddc1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">TILMAN S.A<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e7116b4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2e7116b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 <\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-248c2e8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"248c2e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>(DERNI<span style=\"color: rgb(51, 51, 51); font-family: &quot;Open Sans&quot;, sans-serif; font-size: 12px; text-align: start; text-transform: uppercase;\">\u00c8<\/span>RE MISE \u00e0 JOUR : <strong>28 novembre 2025<\/strong>)<\/p><span style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium; text-align: start;\"><\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-77064a14 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"77064a14\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5dc1847d\" data-id=\"5dc1847d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-658f134c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"658f134c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1.\tQui sommes-nous ?<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a68c6e4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7a68c6e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, \u00e9galement appel\u00e9es \u00ab donn\u00e9es personnelles \u00bb, sont collect\u00e9es et trait\u00e9es par TILMAN S.A., soci\u00e9t\u00e9 de droit belge, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Zone d&rsquo;activit\u00e9s Sud, Bail.\u00a015, 5377\u00a0Somme-Leuze, enregistr\u00e9e aupr\u00e8s de la Banque Carrefour des Entreprises sous le num\u00e9ro 0458.493.759 (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u201c<strong>Tilman<\/strong>\u201d ou \u201cnous\u201d).<\/p><p>Coordonn\u00e9es de contact de notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es : <a href=\"mailto:privacy@tilman.be\">privacy@tilman.be<\/a>.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-505ad870 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"505ad870\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3dfde846 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"3dfde846\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-57584b79\" data-id=\"57584b79\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d499a87 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5d499a87\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2.\tObjectifs de cette D\u00e9claration<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e5b825e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5e5b825e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Soucieux du respect de votre vie priv\u00e9e et conscients de l\u2019importance de respecter nos obligations l\u00e9gales en la mati\u00e8re, nous mettons tout en \u0153uvre afin de prot\u00e9ger vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p><p>Cette D\u00e9claration a pour but de vous informer (en votre qualit\u00e9 de \u00ab\u00a0personne concern\u00e9e\u00a0\u00bb) sur la mani\u00e8re dont nous (en notre qualit\u00e9 de \u00ab\u00a0responsable du traitement\u00a0\u00bb) traitons vos donn\u00e9es personnelles, conform\u00e9ment \u00e0 toutes les lois et r\u00e8glementations nationales ou internationales applicables sur la protection des donn\u00e9es et la vie priv\u00e9e (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es \u00ab\u00a0Lois sur la protection des donn\u00e9es\u00a0\u00bb), y compris le R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es, et abrogeant la directive 95\/46\/CE (\u201cRGPD\u201d).<\/p><p>Cette D\u00e9claration a \u00e9galement pour objectif de vous informer sur vos droits concernant le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel.<\/p><p>Elle s\u2019applique aux candidats, partenaires, visiteurs du site web ou de nos bureaux, prospects, patients, clients, utilisateurs de nos produits et de fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale toute personne entrant en contact avec Tilman dont nous traitons les donn\u00e9es personnelles en tant que responsable du traitement.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4390d6d8 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"4390d6d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-64843b5a elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"64843b5a\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2c4bcfeb\" data-id=\"2c4bcfeb\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ca51917 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2ca51917\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3.\tInformation sur les diff\u00e9rents traitements de donn\u00e9es personnelles<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7206a158 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7206a158\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Dans cette section,\u00a0 nous vous fournissons des informations sur\u00a0:<\/p><ul><li>Les <strong>finalit\u00e9s<\/strong> des traitements (pourquoi nous traitons vos donn\u00e9es) ;<\/li><li>Les <strong>cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles<\/strong> trait\u00e9es (quels types de donn\u00e9es sont trait\u00e9es)\u00a0;<\/li><li>Les <strong>bases l\u00e9gales<\/strong> des traitements (qu\u2019est-ce qui justifie le traitement).<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-384db3c6 wpr-data-table-type-custom wpr-table-align-items-left elementor-widget elementor-widget-wpr-data-table\" data-id=\"384db3c6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"wpr-data-table.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"wpr-table-container\">\n\t\t<div class=\"wpr-table-inner-container \" data-table-sorting=\"no\" data-custom-pagination=\"no\" data-row-pagination=\"\" data-entry-info=\"no\" data-rows-per-page=\"\">\n\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<table class=\"wpr-data-table\" id=\"wpr-data-table\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<thead>\n\t\t\t\t\t<tr class=\"wpr-table-head-row wpr-table-row\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<th class=\"wpr-table-th elementor-repeater-item-6231a1e\" colspan=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">Finalit\u00e9s<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<th class=\"wpr-table-th elementor-repeater-item-145c7b4\" colspan=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">Cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<th class=\"wpr-table-th elementor-repeater-item-f569510\" colspan=\"1\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">Bases de lic\u00e9it\u00e9<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/th>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t\t<\/thead>\n\n\t\t\t\t<tbody>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<tr class=\"wpr-table-body-row wpr-table-row elementor-repeater-item-cb3d112 wpr-odd\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-81d759c wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tService client (ex. : gestion de demandes d\u2019information, plaintes, service apr\u00e8s-vente)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-71cafe7 wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tIdentification (nom, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, etc.), identification \u00e9lectronique, contenu des communications, informations commerciales, description de la plainte.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-e871ea3 wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRGPD, art.6, \u00a71 c) (n\u00e9cessaire au respect d'une obligation l\u00e9gale)\nRGPD, art.6, \u00a71, f) (int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime : am\u00e9liorer le service, pr\u00e9venir et g\u00e9rer les litiges)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t        \t\t\t\t\t<tr class=\"wpr-table-body-row wpr-table-row elementor-repeater-item-a2aeef5 wpr-odd\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-e1a8c24 wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tGestion client (ex. : suivi et ex\u00e9cution de commandes, informations commerciales, facturation)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-23c602c wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tIdentification, identification \u00e9lectronique, donn\u00e9es administratives, donn\u00e9es sectorielles, code client, fonction, cat\u00e9gorie \/ groupe d\u2019appartenance, langue, devise, particularit\u00e9s financi\u00e8res, repr\u00e9sentant, transport, contenu des communications, informations commerciales.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-d1d39e2 wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRGPD, art.6, \u00a71 b) (ex\u00e9cution de mesures contractuelles ou pr\u00e9contractuelles)\nRGPD, art.6, \u00a71 c) (n\u00e9cessaire au respect d'une obligation l\u00e9gale)\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t        \t\t\t\t\t<tr class=\"wpr-table-body-row wpr-table-row elementor-repeater-item-3a25898 wpr-odd\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-af70ac0 wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEnqu\u00eates de satisfaction\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-4ba4bc3 wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tIdentification, identification \u00e9lectronique\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-4cdbb50 wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/royal-elementor-addons.com\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRGPD, art.6, \u00a71, f) (int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime : contr\u00f4les qualit\u00e9s, am\u00e9lioration des processus)\nRGPD, art.6, \u00a71 a) (consentement)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t        \t\t\t\t\t<tr class=\"wpr-table-body-row wpr-table-row elementor-repeater-item-efba21c wpr-odd\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-3c09464 wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAnalyse de march\u00e9 \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-e84e89f wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tIdentification, identification \u00e9lectronique, achats\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-eb6dc0c wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRGPD, art.6, \u00a71 b) (ex\u00e9cution de mesures contractuelles ou pr\u00e9contractuelles)\nRGPD, art.6, \u00a71, f) (int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime : am\u00e9lioration des processus, gestion interne, analyse de march\u00e9)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t        \t\t\t\t\t<tr class=\"wpr-table-body-row wpr-table-row elementor-repeater-item-8ada734 wpr-odd\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-cdc4904 wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCampagnes d\u2019informations (mailings)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-ee87b24 wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tIdentification, identification \u00e9lectronique\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-d5513e4 wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRGPD, art.6, \u00a71 a) (consentement)\nRGPD, art.6, \u00a71, f) (int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime : \u00ab soft opt-in \u00bb pour les personnes d\u00e9j\u00e0 clientes chez Tilman)\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t        \t\t\t\t\t<tr class=\"wpr-table-body-row wpr-table-row elementor-repeater-item-e0d171e wpr-odd\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-b21e3da wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPharmacovigilance\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-f12e8fb wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tIdentification, identification \u00e9lectronique, date de naissance, \u00e2ge, poids, taille, genre, donn\u00e9es m\u00e9dicales : produit impliqu\u00e9 (et informations de production), effets ind\u00e9sirables, ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-78884b3 wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRGPD, art.6, \u00a71 c) (n\u00e9cessaire au respect d'une obligation l\u00e9gale)\nRGPD, art.9, \u00a72 i) (motifs d\u2019int\u00e9r\u00eat public dans le domaine de la sant\u00e9 publique)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t        \t\t\t\t\t<tr class=\"wpr-table-body-row wpr-table-row elementor-repeater-item-d2126d0 wpr-odd\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-ce732fb wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tGestion fournisseurs et partenaires (ex. : s\u00e9lection, suivi des commandes, comptabilit\u00e9 et administration, contr\u00f4le qualit\u00e9)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-71b74a6 wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tIdentification, identification \u00e9lectronique, donn\u00e9es administratives, contenu des communications.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-010f793 wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRGPD, art.6, \u00a71 b) (ex\u00e9cution de mesures contractuelles ou pr\u00e9contractuelles)\nRGPD, art.6, \u00a71 c) (n\u00e9cessaire au respect d'une obligation l\u00e9gale)\nRGPD, art.6, \u00a71, f) (int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime : s\u00e9lection et gestion des fournisseurs, contr\u00f4les qualit\u00e9s, am\u00e9lioration des processus, protection des droits de Tilman)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t        \t\t\t\t\t<tr class=\"wpr-table-body-row wpr-table-row elementor-repeater-item-2065a29 wpr-odd\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-7be3b69 wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tProspection g\u00e9n\u00e9rale\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-cfe2de0 wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tIdentification, identification \u00e9lectronique, donn\u00e9es administratives, donn\u00e9es sectorielles, code client, fonction, cat\u00e9gorie \/ groupe d\u2019appartenance, langue, devise, particularit\u00e9s financi\u00e8res, repr\u00e9sentant, transport, contenu des communications, informations commerciales\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-c1672b5 wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRGPD, art.6, \u00a71, f) (int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime : prospection de client\u00e8le, d\u00e9veloppement des activit\u00e9s \u00e9conomiques)\nRGPD, art.6, \u00a71 a) (consentement)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t        \t\t\t\t\t<tr class=\"wpr-table-body-row wpr-table-row elementor-repeater-item-0a7be23 wpr-odd\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-3f052b4 wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tGestion des candidatures\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-e7f486c wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tIdentification, identification \u00e9lectronique, composition familiale, loisirs, formation, donn\u00e9es professionnelles\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-cb57d1a wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRGPD, art.6, \u00a71 b) (mesures pr\u00e9contractuelles)\nRGPD, art.6, \u00a71 a) (consentement pour conservation ult\u00e9rieure)\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t        \t\t\t\t\t<tr class=\"wpr-table-body-row wpr-table-row elementor-repeater-item-2d5f79b wpr-odd\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-e05c42c wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSponsoring\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-765a93b wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tIdentification, identification \u00e9lectronique, donn\u00e9es administratives\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-f451e76 wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRGPD, art.6, \u00a71 b) (ex\u00e9cution de mesures contractuelles ou pr\u00e9contractuelles)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t        \t\t\t\t\t<tr class=\"wpr-table-body-row wpr-table-row elementor-repeater-item-ac15557 wpr-odd\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-8b7027c wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tS\u00e9curit\u00e9 (ex. : enregistrement des entr\u00e9es et sorties dans nos b\u00e2timents)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-d0c89cc wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tIdentification, nom de l\u2019employeur, donn\u00e9es de visite (heures d\u2019arriv\u00e9e et de d\u00e9part)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-7814c06 wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRGPD, art.6, \u00a71, c) (n\u00e9cessaire au respect d'une obligation l\u00e9gale)\nRGPD, art.6, \u00a71, f) (int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime : protection de l\u2019entreprise, de ses biens et de son personnel)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t        \t\t\t\t\t<tr class=\"wpr-table-body-row wpr-table-row elementor-repeater-item-ec8e640 wpr-odd\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-241232d wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEv\u00e8nements\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-552853d wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tIdentification, identification \u00e9lectronique, profession, participation\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-09559b7 wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRGPD, art.6, \u00a71 b) (ex\u00e9cution de mesures contractuelles ou pr\u00e9contractuelles)\nRGPD, art.6, \u00a71 a) (consentement)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t        \t\t\t\t\t<tr class=\"wpr-table-body-row wpr-table-row elementor-repeater-item-ac3f2de wpr-odd\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-3ac196e wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tBE Transparent\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-36678f7 wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tIdentification, identification \u00e9lectronique, donn\u00e9es administratives, donn\u00e9es sectorielles (num\u00e9ro INAMI), num\u00e9ro de registre national, donn\u00e9es financi\u00e8res\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-0dfd8fb wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRGPD, art.6, \u00a71 c) (n\u00e9cessaire au respect d'une obligation l\u00e9gale)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t        \t\t\t\t\t<tr class=\"wpr-table-body-row wpr-table-row elementor-repeater-item-3fd142f wpr-odd\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-066169b wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tAm\u00e9lioration du site web et de l\u2019exp\u00e9rience des visiteurs\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-da28aba wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDonn\u00e9es de navigation\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-3b32e91 wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRGPD, art.6, \u00a71 a) (consentement)\nRGPD, art.6, \u00a71, f) (int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime : fonctionnement et s\u00e9curit\u00e9 du site)\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t        \t\t\t\t\t<tr class=\"wpr-table-body-row wpr-table-row elementor-repeater-item-b350faa wpr-odd\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-eca938c wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tOrganisations de jeux concours et d\u2019op\u00e9rations promotionnelles\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-d866e72 wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tIdentification, identification \u00e9lectronique, participation, r\u00e9ponses fournies\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-877f39c wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRGPD, art.6, \u00a71 a) (consentement)\nRGPD, art.6, \u00a71, f) (int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime : \u00ab soft opt-in \u00bb pour les personnes d\u00e9j\u00e0 clientes chez Tilman)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t        \t\t\t\t\t<tr class=\"wpr-table-body-row wpr-table-row elementor-repeater-item-bf08018 wpr-odd\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-a50a47f wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEtudes cliniques\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-56b0b23 wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tIdentification, participation, donn\u00e9es m\u00e9dicales\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<td colspan=\"\" rowspan=\"\" class=\"elementor-repeater-item-c95b27e wpr-table-td\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpr-td-content-wrapper \">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpr-table-text\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRGPD, art. 6, \u00a71, c) (n\u00e9cessaire au respect d'une obligation l\u00e9gale)\nRGPD, art. 9, \u00a72, i) (traitement n\u00e9cessaire pour motifs d\u2019int\u00e9r\u00eat public dans le domaine de la sant\u00e9 publique)\nRGPD, art.6, \u00a71, f) (int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime : recherche et d\u00e9veloppement de produits, progression des connaissance m\u00e9dicales (recherche scientifique)) \nRGPD, art.9, \u00a72, j) (n\u00e9cessaire \u00e0 des fins de recherche scientifique)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/td>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/tr>\n\t\t\t        \t\t\t\t<\/tbody>\n\t\t\t<\/table>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n    \t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-25ffada2 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"25ffada2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-dc070de elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"dc070de\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-60c5aa11\" data-id=\"60c5aa11\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7878dbdc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7878dbdc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4.\tConservation de vos donn\u00e9es personnelles<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e9f7a74 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e9f7a74\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous ne conserverons pas vos donn\u00e9es personnelles plus longtemps que ce qui n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des finalit\u00e9s pour lesquelles nous les avons re\u00e7ues. Les p\u00e9riodes de conservation varient en fonction du type d&rsquo;activit\u00e9 de traitement et de la finalit\u00e9 pour laquelle les donn\u00e9es personnelles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es.<\/p><p>Nous conservons les donn\u00e9es personnelles que nous collectons sur la base de votre consentement aussi longtemps que votre consentement reste valable.<\/p><p>Dans tous les cas, les donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre conserv\u00e9es pendant une p\u00e9riode plus longue s&rsquo;il existe une raison l\u00e9gale ou r\u00e9glementaire de le faire, ou pendant une p\u00e9riode plus courte si vous vous opposez au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et qu&rsquo;il n&rsquo;y a plus de raison l\u00e9gitime de les conserver. Vos donn\u00e9es personnelles seront supprim\u00e9es ou rendues anonymes \u00e0 l&rsquo;expiration de la p\u00e9riode de conservation.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-52879487 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"52879487\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3f1d7a98 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"3f1d7a98\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-7f9dc6a1\" data-id=\"7f9dc6a1\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d81b36c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d81b36c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5.\tVos droits en tant que personne concern\u00e9e<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34ab9612 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"34ab9612\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sous r\u00e9serve des conditions et limitations pr\u00e9vues par les Lois sur la protection des donn\u00e9es, vous pouvez exercer les droits de personne concern\u00e9e suivants :<\/p><ul><li><strong>Droit d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles\u00a0:<\/strong> Le droit de demander l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es personnelles, de demander une copie des donn\u00e9es personnelles que nous collectons \u00e0 votre sujet et des informations suppl\u00e9mentaires sur la mani\u00e8re dont nous traitons vos donn\u00e9es.<\/li><li><strong>Droit de rectification\u00a0:<\/strong> Le droit de faire corriger les donn\u00e9es personnelles incorrectes ou de faire compl\u00e9ter les donn\u00e9es personnelles incompl\u00e8tes que nous d\u00e9tenons \u00e0 votre sujet.<\/li><li><strong>Droit \u00e0 l&rsquo;effacement des donn\u00e9es (\u00ab\u00a0droit \u00e0 l&rsquo;oubli\u00a0\u00bb)\u00a0:<\/strong> Le droit de faire effacer vos donn\u00e9es personnelles de nos syst\u00e8mes. La demande d&rsquo;effacement de vos donn\u00e9es personnelles ne peut pas toujours \u00eatre accord\u00e9e en raison, par exemple, d&rsquo;obligations contractuelles ou l\u00e9gales. Nous respecterons ces obligations lorsque nous r\u00e9pondrons \u00e0 votre demande.<\/li><li><strong>Droit d&rsquo;opposition\u00a0:<\/strong> Le droit de vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles si le traitement est fond\u00e9 sur notre int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime ou sur des motifs d&rsquo;int\u00e9r\u00eat public. Nous cesserons le traitement \u00e0 moins que nous ne puissions d\u00e9montrer des motifs l\u00e9gitimes et imp\u00e9rieux pour poursuivre le traitement ou pour l&rsquo;exercice de droits en justice. Vous pouvez \u00e9galement vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 des fins de marketing direct, de sorte que les donn\u00e9es personnelles ne soient plus trait\u00e9es \u00e0 ces fins.<\/li><li><strong>Droit de retirer votre consentement\u00a0:<\/strong> Pour les traitements de vos donn\u00e9es personnelles que nous collectons sur base de votre consentement, vous pouvez retirer votre consentement \u00e0 tout moment. Par exemple, vous pouvez vous d\u00e9sabonner des newsletters \u00e0 tout moment. Toutefois, le retrait de votre consentement n&rsquo;affecte pas la l\u00e9galit\u00e9 du traitement fond\u00e9 sur le consentement avant son retrait.<\/li><li><strong>Droit \u00e0 la limitation du traitement\u00a0:<\/strong> Dans certains cas, vous avez le droit d&rsquo;obtenir la limitation du traitement de vos donn\u00e9es personnelles. Si vous exercez ce droit avec succ\u00e8s, nous continuerons \u00e0 stocker vos donn\u00e9es, mais nous en limiterons l&rsquo;utilisation. Par exemple, vous pouvez faire cette demande si vous estimez que vos donn\u00e9es personnelles sont inexactes ou si leur traitement n&rsquo;est pas justifi\u00e9. Nous ne sommes tenus de satisfaire ces demandes que dans des cas sp\u00e9cifiques, comme le pr\u00e9voit la loi.<\/li><li><strong>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es\u00a0:<\/strong> Le droit d&rsquo;obtenir les donn\u00e9es personnelles vous concernant, trait\u00e9es par Tilman, dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine et\/ou de faire transmettre ou copier ces donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable du traitement.<\/li><\/ul><p>Ces droits peuvent \u00eatre exerc\u00e9s gratuitement en envoyant un email \u00e0 <a href=\"mailto:privacy@tilman.be\">privacy@tilman.be<\/a>. Nous nous engageons\u00a0\u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 votre demande dans les d\u00e9lais prescrits par la l\u00e9gislation applicable sur la protection des donn\u00e9es.\u00a0Il est possible que nous vous demandions d&rsquo;abord des informations suppl\u00e9mentaires pour confirmer votre identit\u00e9 et nous assurer que la demande provient de vous.<\/p><p>Si vous estimez que nous portons atteinte \u00e0 vos droits en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es, vous avez le droit d&rsquo;introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de l&rsquo;Autorit\u00e9 belge de protection des donn\u00e9es : Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es, Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles, Tel +32 (0) 2 274 48 00, email : <a href=\"mailto:contact@apd-gba.be\">contact@apd-gba.be<\/a>. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5fd72a8d elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"5fd72a8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2c1862e2 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"2c1862e2\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-76d8d5ef\" data-id=\"76d8d5ef\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2101eeb7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2101eeb7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6.\tDestinataires <\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bfeff0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8bfeff0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous nous abstenons de divulguer vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers et de les rendre publiques, sauf dans les cas sp\u00e9cifiques suivants :<\/p><ul><li>Des donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre partag\u00e9es entre nos diff\u00e9rentes branches, dans le cas o\u00f9 ce transfert est requis pour la fourniture de nos produits ou services conform\u00e9ment \u00e0 la finalit\u00e9 pr\u00e9d\u00e9termin\u00e9e ;<\/li><li>Des donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre partag\u00e9es avec des prestataires de services externes auxquels nous avons confi\u00e9 certaines activit\u00e9s de traitement. Si n\u00e9cessaire, un accord de traitement de donn\u00e9es sera conclu afin qu&rsquo;ils soient tenus de respecter toutes les obligations requises par les Lois applicables en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es ;<\/li><li>Si requis pas les lois ou r\u00e8glements applicables.<\/li><\/ul><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46365b14 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"46365b14\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-400648e elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"400648e\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-55136cec\" data-id=\"55136cec\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c37738d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3c37738d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7.\tTransferts internationaux<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b8d1eac elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5b8d1eac\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous nous conformons aux Lois sur la protection des donn\u00e9es\u00a0en fournissant une protection ad\u00e9quate pour le transfert de donn\u00e9es personnelles \u00e0 des destinataires situ\u00e9s dans des pays en dehors de l&rsquo;Espace \u00e9conomique europ\u00e9en (\u00ab\u00a0EEE\u00a0\u00bb).<\/p><p>En cas de transfert de donn\u00e9es personnelles vers un pays tiers ou une organisation internationale en dehors de l&rsquo;EEE, nous veillons \u00e0 ce que ces donn\u00e9es soient transf\u00e9r\u00e9es vers des pays tiers consid\u00e9r\u00e9s comme offrant un niveau de protection \u00ab\u00a0ad\u00e9quat\u00a0\u00bb par la Commission europ\u00e9enne (une liste des pays tiers ad\u00e9quats est disponible sur le site web de la Commission europ\u00e9enne) ou, alternativement, lorsque vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont pas envoy\u00e9es vers un pays offrant un niveau de protection ad\u00e9quat, nous mettrons en place des garanties appropri\u00e9es avec l&rsquo;entit\u00e9 recevant vos donn\u00e9es personnelles (par exemple, les clauses contractuelles types de l&rsquo;UE) afin de garantir que vos donn\u00e9es personnelles restent prot\u00e9g\u00e9es conform\u00e9ment aux Lois sur la protection des donn\u00e9es.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55966b2c elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"55966b2c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5c090673 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"5c090673\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a4bcd02\" data-id=\"a4bcd02\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34e13e81 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"34e13e81\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">8.\tS\u00e9curit\u00e9<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5081d85a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5081d85a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Tilman prendra les mesures techniques, physiques, juridiques et organisationnelles appropri\u00e9es, qui sont conformes aux Lois sur la protection des donn\u00e9es personnelles. Malheureusement, aucune transmission de donn\u00e9es au travers d\u2019Internet ni aucun syst\u00e8me de conservation de donn\u00e9es ne peut \u00eatre garanti comme \u00e9tant \u00e0 100% s\u00e9curis\u00e9. Si vous avez des raisons de penser qu\u2019une interaction avec nous n\u2019est plus s\u00e9curis\u00e9 (par exemple si vous estimez que la s\u00e9curit\u00e9 de toute donn\u00e9e personnelle que vous pourriez avoir aupr\u00e8s de nous a \u00e9t\u00e9 compromise), veuillez-nous en informer imm\u00e9diatement. Voyez la section \u00ab\u00a0Qui contacter \u00e0 propos de vos donn\u00e9es personnelles\u00a0\u00bb ci-dessous.<\/p><p>Lorsque Tilman fournit des donn\u00e9es personnelles \u00e0 un prestataire de services, le prestataire de services est s\u00e9lectionn\u00e9 avec soin et doit utiliser des mesures appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69935a04 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"69935a04\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6bb2f772 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"6bb2f772\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-960c123\" data-id=\"960c123\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b9db2c4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4b9db2c4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">9.\tQui contacter \u00e0 propos de vos donn\u00e9es personnelles<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3299e06 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3299e06\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si vous avez des questions \u00e0 propos de notre utilisation de vos donn\u00e9es personnelles vous pouvez\u00a0:<\/p><ul><li>Nous envoyer un courrier \u00e9lectronique \u00e0 l\u2019adresse suivante\u00a0: <strong>privacy@tilman.be<\/strong><\/li><li>Ou nous \u00e9crire \u00e0 l\u2019adresse physique suivante : <br \/><strong>TILMAN S.A. <br \/><\/strong><strong>Zone d&rsquo;activit\u00e9s Sud 15<br \/><\/strong><strong>5377 Baillonville<br \/><\/strong><strong>BELGIQUE<\/strong><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-41033282 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"41033282\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1c13a5a1 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no\" data-id=\"1c13a5a1\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3aadc6a8\" data-id=\"3aadc6a8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e8de018 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1e8de018\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">10.\tModifications de cette D\u00e9claration<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d2acf6d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2d2acf6d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous r\u00e9visons r\u00e9guli\u00e8rement cette D\u00e9claration et nous r\u00e9servons d\u2019y apporter des changements \u00e0 tout moment pour prendre en compte des changements dans nos activit\u00e9s ou de nouvelles exigences l\u00e9gales.<\/p><p>Pour vous informer des changements, nous publierons les mises \u00e0 jour sur notre site web.\u00a0Veuillez consulter la date en haut de cette D\u00e9claration pour savoir quand elle a \u00e9t\u00e9 r\u00e9vis\u00e9e pour la derni\u00e8re fois.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4cd13a09 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"4cd13a09\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TILMAN S.A D\u00e9claration de confidentialit\u00e9 (DERNI\u00c8RE MISE \u00e0 JOUR : 28 novembre 2025) 1. Qui sommes-nous ? Vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, \u00e9galement appel\u00e9es \u00ab donn\u00e9es personnelles \u00bb, sont collect\u00e9es et trait\u00e9es par TILMAN S.A., soci\u00e9t\u00e9 de droit belge, dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 \u00e0 Zone d&rsquo;activit\u00e9s Sud, Bail.\u00a015, 5377\u00a0Somme-Leuze, enregistr\u00e9e aupr\u00e8s de la Banque Carrefour des Entreprises sous le num\u00e9ro 0458.493.759 (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9e \u201cTilman\u201d ou \u201cnous\u201d). Coordonn\u00e9es de contact de notre d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es : privacy@tilman.be. 2. Objectifs de cette D\u00e9claration Soucieux du respect de votre vie priv\u00e9e et conscients de l\u2019importance de respecter nos obligations l\u00e9gales en la mati\u00e8re, nous mettons tout en \u0153uvre afin de prot\u00e9ger vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Cette D\u00e9claration a pour but de vous informer (en votre qualit\u00e9 de \u00ab\u00a0personne concern\u00e9e\u00a0\u00bb) sur la mani\u00e8re dont nous (en notre qualit\u00e9 de \u00ab\u00a0responsable du traitement\u00a0\u00bb) traitons vos donn\u00e9es personnelles, conform\u00e9ment \u00e0 toutes les lois et r\u00e8glementations nationales ou internationales applicables sur la protection des donn\u00e9es et la vie priv\u00e9e (ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es \u00ab\u00a0Lois sur la protection des donn\u00e9es\u00a0\u00bb), y compris le R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l\u2019\u00e9gard du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es, et abrogeant la directive 95\/46\/CE (\u201cRGPD\u201d). Cette D\u00e9claration a \u00e9galement pour objectif de vous informer sur vos droits concernant le traitement de vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Elle s\u2019applique aux candidats, partenaires, visiteurs du site web ou de nos bureaux, prospects, patients, clients, utilisateurs de nos produits et de fa\u00e7on g\u00e9n\u00e9rale toute personne entrant en contact avec Tilman dont nous traitons les donn\u00e9es personnelles en tant que responsable du traitement. 3. Information sur les diff\u00e9rents traitements de donn\u00e9es personnelles Dans cette section,\u00a0 nous vous fournissons des informations sur\u00a0: Les finalit\u00e9s des traitements (pourquoi nous traitons vos donn\u00e9es) ; Les cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es (quels types de donn\u00e9es sont trait\u00e9es)\u00a0; Les bases l\u00e9gales des traitements (qu\u2019est-ce qui justifie le traitement). Finalit\u00e9s Cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles Bases de lic\u00e9it\u00e9 Service client (ex. : gestion de demandes d\u2019information, plaintes, service apr\u00e8s-vente) Identification (nom, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, etc.), identification \u00e9lectronique, contenu des communications, informations commerciales, description de la plainte. RGPD, art.6, \u00a71 c) (n\u00e9cessaire au respect d&rsquo;une obligation l\u00e9gale) RGPD, art.6, \u00a71, f) (int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime : am\u00e9liorer le service, pr\u00e9venir et g\u00e9rer les litiges) Gestion client (ex. : suivi et ex\u00e9cution de commandes, informations commerciales, facturation) Identification, identification \u00e9lectronique, donn\u00e9es administratives, donn\u00e9es sectorielles, code client, fonction, cat\u00e9gorie \/ groupe d\u2019appartenance, langue, devise, particularit\u00e9s financi\u00e8res, repr\u00e9sentant, transport, contenu des communications, informations commerciales. RGPD, art.6, \u00a71 b) (ex\u00e9cution de mesures contractuelles ou pr\u00e9contractuelles) RGPD, art.6, \u00a71 c) (n\u00e9cessaire au respect d&rsquo;une obligation l\u00e9gale) Enqu\u00eates de satisfaction Identification, identification \u00e9lectronique RGPD, art.6, \u00a71, f) (int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime : contr\u00f4les qualit\u00e9s, am\u00e9lioration des processus) RGPD, art.6, \u00a71 a) (consentement) Analyse de march\u00e9 Identification, identification \u00e9lectronique, achats RGPD, art.6, \u00a71 b) (ex\u00e9cution de mesures contractuelles ou pr\u00e9contractuelles) RGPD, art.6, \u00a71, f) (int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime : am\u00e9lioration des processus, gestion interne, analyse de march\u00e9) Campagnes d\u2019informations (mailings) Identification, identification \u00e9lectronique RGPD, art.6, \u00a71 a) (consentement) RGPD, art.6, \u00a71, f) (int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime : \u00ab soft opt-in \u00bb pour les personnes d\u00e9j\u00e0 clientes chez Tilman) Pharmacovigilance Identification, identification \u00e9lectronique, date de naissance, \u00e2ge, poids, taille, genre, donn\u00e9es m\u00e9dicales : produit impliqu\u00e9 (et informations de production), effets ind\u00e9sirables, ant\u00e9c\u00e9dents m\u00e9dicaux RGPD, art.6, \u00a71 c) (n\u00e9cessaire au respect d&rsquo;une obligation l\u00e9gale) RGPD, art.9, \u00a72 i) (motifs d\u2019int\u00e9r\u00eat public dans le domaine de la sant\u00e9 publique) Gestion fournisseurs et partenaires (ex. : s\u00e9lection, suivi des commandes, comptabilit\u00e9 et administration, contr\u00f4le qualit\u00e9) Identification, identification \u00e9lectronique, donn\u00e9es administratives, contenu des communications. RGPD, art.6, \u00a71 b) (ex\u00e9cution de mesures contractuelles ou pr\u00e9contractuelles) RGPD, art.6, \u00a71 c) (n\u00e9cessaire au respect d&rsquo;une obligation l\u00e9gale) RGPD, art.6, \u00a71, f) (int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime : s\u00e9lection et gestion des fournisseurs, contr\u00f4les qualit\u00e9s, am\u00e9lioration des processus, protection des droits de Tilman) Prospection g\u00e9n\u00e9rale Identification, identification \u00e9lectronique, donn\u00e9es administratives, donn\u00e9es sectorielles, code client, fonction, cat\u00e9gorie \/ groupe d\u2019appartenance, langue, devise, particularit\u00e9s financi\u00e8res, repr\u00e9sentant, transport, contenu des communications, informations commerciales RGPD, art.6, \u00a71, f) (int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime : prospection de client\u00e8le, d\u00e9veloppement des activit\u00e9s \u00e9conomiques) RGPD, art.6, \u00a71 a) (consentement) Gestion des candidatures Identification, identification \u00e9lectronique, composition familiale, loisirs, formation, donn\u00e9es professionnelles RGPD, art.6, \u00a71 b) (mesures pr\u00e9contractuelles) RGPD, art.6, \u00a71 a) (consentement pour conservation ult\u00e9rieure) Sponsoring Identification, identification \u00e9lectronique, donn\u00e9es administratives RGPD, art.6, \u00a71 b) (ex\u00e9cution de mesures contractuelles ou pr\u00e9contractuelles) S\u00e9curit\u00e9 (ex. : enregistrement des entr\u00e9es et sorties dans nos b\u00e2timents) Identification, nom de l\u2019employeur, donn\u00e9es de visite (heures d\u2019arriv\u00e9e et de d\u00e9part) RGPD, art.6, \u00a71, c) (n\u00e9cessaire au respect d&rsquo;une obligation l\u00e9gale) RGPD, art.6, \u00a71, f) (int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime : protection de l\u2019entreprise, de ses biens et de son personnel) Ev\u00e8nements Identification, identification \u00e9lectronique, profession, participation RGPD, art.6, \u00a71 b) (ex\u00e9cution de mesures contractuelles ou pr\u00e9contractuelles) RGPD, art.6, \u00a71 a) (consentement) BE Transparent Identification, identification \u00e9lectronique, donn\u00e9es administratives, donn\u00e9es sectorielles (num\u00e9ro INAMI), num\u00e9ro de registre national, donn\u00e9es financi\u00e8res RGPD, art.6, \u00a71 c) (n\u00e9cessaire au respect d&rsquo;une obligation l\u00e9gale) Am\u00e9lioration du site web et de l\u2019exp\u00e9rience des visiteurs Donn\u00e9es de navigation RGPD, art.6, \u00a71 a) (consentement) RGPD, art.6, \u00a71, f) (int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime : fonctionnement et s\u00e9curit\u00e9 du site) Organisations de jeux concours et d\u2019op\u00e9rations promotionnelles Identification, identification \u00e9lectronique, participation, r\u00e9ponses fournies RGPD, art.6, \u00a71 a) (consentement) RGPD, art.6, \u00a71, f) (int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime : \u00ab soft opt-in \u00bb pour les personnes d\u00e9j\u00e0 clientes chez Tilman) Etudes cliniques Identification, participation, donn\u00e9es m\u00e9dicales RGPD, art. 6, \u00a71, c) (n\u00e9cessaire au respect d&rsquo;une obligation l\u00e9gale) RGPD, art. 9, \u00a72, i) (traitement n\u00e9cessaire pour motifs d\u2019int\u00e9r\u00eat public dans le domaine de la sant\u00e9 publique) RGPD, art.6, \u00a71, f) (int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime : recherche et d\u00e9veloppement de produits, progression des connaissance m\u00e9dicales (recherche scientifique)) RGPD, art.9, \u00a72, j) (n\u00e9cessaire \u00e0 des fins de recherche scientifique) 4. Conservation de vos donn\u00e9es personnelles Nous ne conserverons pas vos donn\u00e9es personnelles plus longtemps que ce qui n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation des finalit\u00e9s pour lesquelles nous les avons re\u00e7ues. Les p\u00e9riodes de<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-9064","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/flexofytol.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/flexofytol.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/flexofytol.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flexofytol.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/flexofytol.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9064"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/flexofytol.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9067,"href":"https:\/\/flexofytol.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9064\/revisions\/9067"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/flexofytol.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}